Saturday, March 29, 2014

Filming some stuff, jumping some things

O título diz tudo :)

         
 
O 16 Segundos, hoje, estava mesmo no ponto para se fazerem umas boas runs. O piso estava mais seco e compactado. Fizemos duas runs de manhã, almoçamos no 3 Bicas e voltamos para uma tarde muito divertida, de filmagens off board, que se traduzem neste pequeno vídeo que aqui deixo. Foi um Sábado mesmo à maneira, lol!
 
16 Seconds Trail was just about perfect for some good runs today. The ground was dry and compact. We had two runs in the morning, stoping for lunch at 3 Bicas, and returned for a very cool afternoon of shooting some off board footage, which, all put together, translates into this small, but very
beautiful video. It was a perfect day :)
 

No comments: