Saturday, March 29, 2014

Filming some stuff, jumping some things

O título diz tudo :)

         
 
O 16 Segundos, hoje, estava mesmo no ponto para se fazerem umas boas runs. O piso estava mais seco e compactado. Fizemos duas runs de manhã, almoçamos no 3 Bicas e voltamos para uma tarde muito divertida, de filmagens off board, que se traduzem neste pequeno vídeo que aqui deixo. Foi um Sábado mesmo à maneira, lol!
 
16 Seconds Trail was just about perfect for some good runs today. The ground was dry and compact. We had two runs in the morning, stoping for lunch at 3 Bicas, and returned for a very cool afternoon of shooting some off board footage, which, all put together, translates into this small, but very
beautiful video. It was a perfect day :)
 

Tuesday, March 25, 2014

Clipped in

      

Playing with my Gopro and getting used to clipless pedals. Good climb, from home, and two runs at Rasta :)

      

Monday, March 24, 2014

Depois de um Domingo de chuva...

...em que eu mais o Paulo não conseguimos andar, apesar do almoço e o convívio se manter, hoje, não podia deixar passar a oportunidade para fazer mais uns rides, aqui pela Povoção, no pedal. Duas runs no Pico dos Bodes, foram, quase suficientes para matar o bicho :)

        



Despite spending Sunday together, me and Paulo couldn't ride on Sunday due to constant rain, wich was very sad, as our riding days are almost over :( Still we and our wifes had lunch together and watched a movie wich was also nice. After all that rain, I was already expecting a beautiful day, and it so it was; two runs at Goats Peak Trail were almost enough to ease the addiction :)

Thursday, March 20, 2014

As bikes da minha vida II Volume

Bom, já passaram mais uns anitos e a coleção continuou a aumentar, ou, pelo menos, a renovar, já que não posso ficar com todas as bikes que já tive ;)

Da última vez, parei na Big Hit Spec...
O que veio a seguir, por troca com a GT Force Carbon Expert?

Scott Voltage FR30, totalmente personalizada :)

Bike super divertida, muito bem equipada, passou das minhas mão para as do Paulo Carreiro. E que bons momentos lhe proporcionou, bem como a mim também. Não ficou comigo muito tempo, pois troquei-a por esta:

Canyon Torque EX

Esta bike foi simplesmente fenomenal, com equipamento de média/alta gama, não havia nada que não fizesse ou ultrapassasse :)
Entretanto vendo a Mondraker Dune e adquiro esta:

Mondraker Prayer totalmente personalizada

Apesar de todos os upgrades que lhe fiz, não foi, sinceramente uma bike que me agradesse, estando, inclusivé, associada a uma das maiores quedas que já dei no btt... :( Não a tive por muito tempo...
Portanto, tenho bike de enduro (a Canyon), mas é sempre a mesma coisa...falta sempre qualquer coisa com mais curso...

Monstro! É preciso dizer mais?

Esta máquina deixou-me muito bem impressionado, e, não fosse a radical mudança de vida que está para acontecer, não a teria vendido nem tão cedo...mais uma que precisou de muito amor e carinho (subentenda-se guito para a arranjar), para a devolver à sua glória antiga :)

Quando vendo a Canyon, recebo esta de retoma e compro este quadro:


Commencal Supreme DH e Rocky Moutain Slayer SXC30

Enquanto a primeira durou pouco nas minhas mãos, já que precisava do material para montar uma das minhas bikes de sonho (a bike da foto em baixo), a Slayer ainda cá está e vai comigo para onde eu for!


Não sei porquê, mas tenho a sensação de que vai haver um volume III das "bikes da minha vida" ;)

Tuesday, March 18, 2014

Solo Enduro - Furnas

         

 Este começo de semana tem sido dedicado a 100% às bikes :) Voltei às Furnas, sozinho. Carro parado no final do trilho; duas subidas; duas descidas. Feito isto, quando volto para casa, encontro pessoal dos Trialeiros e Artilheiros juntos (assim é que! Camaradagem! Até dá gosto ver!) Fui honrado com um convite para almoçar (desde já fica aqui o agradecimento ao Luís :) ). Pusemos a conversa em dia, sem grandes stresses e, depois, infelizmente, teve cada um de ir para o seu lado, mas rides futuros aguardam o reencontro :)

The begining of this week has been devoted to MTB, 100%! Went back to Furnas, this time alone. Car parked at the end of the trail; two runs, with the link being made hammering the cranks :) As I'm driving home, I found riders form Trialeiros and Artilheiros, back from their rides, together! That's the spirit! Cool people who just want to have a very nice time riding bikes :) I was happily invited to lunch, so we could have a chance to cacth up on the novelties of the mtb world, cool conversation, no stress, and, then sadly we each parted our way, but with the reassurance that, next week, we'll ride together for sure :)





Perfect weather

           

O dia de ontem, fez lembrar um dia de Verão. Foi a conjunção perfeita das condições que me fez voltar ao novo trilho do Faial da Terra, o tal que ajudei, na forma de gasolina, mais o Paulo Carreiro. Fiz a nova secção, que é muito inclinada, diga-se de passagem, e fiz mais uma run, pelo trilho original que sai no trilho de calçada do Sanguinho. Quando cá estivemos, no mês passado, o trilho ainda não estava totalmente pronto; agora; com muitas das linhas concluídas, torna-se mais divertido e sempre é mais um bom spot, a acrescentar aos já muito bons que a Freguesia do Faial da Terra tem. Está a tornar-se num local de concentração para o btt.

I don't recall a better day, this year, so far. Perfect Summer day. The conditions were superb and, so, I went back to Faial da Terra's new trail, the one me and Paul helped clean, by giving fuel, in order to make it easier chopping down some of the trees. I had the oportunity to try a new section, within a new trail ;) and it is steep. I had two runs and recorded the second one, the one I took, follows the original path that leads to Sanguinho's coble stone trail. The first time we were here, last month or so, the trail wasn't complete, but with some of the lines, now finished, it's actually a fun ride, adding to the already existing cool trails in Faial da Terra village. This place is becoming a mtb spot, for sure :)

Sunday, March 16, 2014

Ride Day! At last!

            

What an amazing Ride Day! After a rainy Saturday, we were a bit concern in wich conditions the trails would be, so much in fact, that we decided to ride in Furnas, instead of Povoação, because the trails have a lot more coble stones, translating in less traction and more danger. Furnas was good, at least as good as it gets after almost a whole day of strong rains. 16 Seconds was a total blast, very clean, after the Downhill race just a couple weeks ago, and Simply the Best was a tad on the slippery side, wich was fun, but not as much as the first trail :) We had 4 runs at 16 and one at Simply; we had a terrific lunch at Costaneira's Restaurant, and, as usual, we had lots fun, amongst true friends, who just want to have a good time riding and laughing all day long ;) I will miss this times, dearly...


Que saudades de um dia assim! Fantástico Ride Day! Depois de um Sábado chuvoso, que continuou a massacrar os trilhos durante grande parte da noite, mudamos o nosso local escolhido para as Furnas, em vez da Povoação, porque não nos apetecia, de forma alguma, andar a escorregar pelas pedreiras dos trilhos que queríamos fazer. O tempo nas Furnas estava bom e os trilhos; bem; esses eram o perfeito oposto um do outro! Enquanto o 16 Segundos estava limpo, rápido e super divertido, o Symply estava traiçoeiro, encharcado, mas, verdade seja dita, também muito divertido, lol! O saldo do dia resume-se a 4 runs no 16 e uma no Simply, acompanhados por um excelente almoço no Costaneira e, claro está, pela boa disposição de amigos que nada querem mais do que, quando se juntam, haja diversão, misturada com uns rides pelo meio e muitas gargalhadas :) Vou sentir imensas saudades destes tempos...


      

Saturday, March 15, 2014

Riding in the rain :)

      

Forecast predicted rain, and it did :) But, at 09:00 am, the skies were still clear, so I went for it; a little climb to Rasta trail; getting there, that's when the rain started, and, boy oh boy, was it strong! But I couldn't go back! I had done more than half the rode to get there! "Oh well! I thought; "I'm going for it!", so much fun! Slipping and sliding, rain hitting the helmet...what a crazy feelling! I had almost forgotten how fun it is, riding in the wet :) After that, it was time to get back home, dry up, clean the bike and gear, and rest for tomorrow's Ride Day!

Ás vezes irrita quando o Windguru acerta na previsão (especialmente quando é para mau tempo ;) ). Mas assim foi e choveu, só que, pelas 9 da matina, os céus ainda apresentavam uma réstia de claridade, o que foi mais do que suficiente para me decidir lançar à estrada, para mais uma escalada até ao Rasta.
Chegando lá é que foram elas! A chuva começou e bem forte! Só que não podia desistir! Já tinha chegado até ali e sempre é um pouco cansativo subir a Lomba do Cavaleiro toda, para não ter recompensa! Por isso, fiz uma run e foi muito divertida! Já me tinha esquecido de quão divertido é andar com chuva; uns slides para ali; uns escorreganços para acolá e aquele ruído da chuva a bater no capacete; sensação espectacular!
Depois, foi altura de voltar a casa; secar-me, limpar a bike e o equipamento e descansar para o Ride Day de amanhã :)

Wednesday, March 12, 2014

Burning legs!

      

3ª run com os pedais de encaixe; não haja dúvida nenhuma, dos benefícios dos mesmos a escalar a Lomba do Cavaleiro, a caminho do Pico dos Bodes, continuo sim, a encontrar mais vibração e mais "ardor" nas pernas, do que com pedais de plataforma e as 5.10. A ideia principal era, principalmente, pedalar para queimar calorias ;). A run pelo trilho abaixo foi a recompensa, lol.

3rd run clipped in. The beneficts of clipless pedal are clear when climbing Lomba do Cavaleiro, on my way to Pico dos Bodes Trail; I still think that the hard sole and metal contact between cleat and pedal, produces a lot of vibration, which, translates to that burning sensation on the legs; riding flats with my 5.10's is smoother and more confortable, but hey; that's just me; and I do still like the feel of clipless pedals. But, the main objective of the ride, was to pedal and burn some anoying calories; the downhill part was just the reward, lol.

Tuesday, March 11, 2014

2nd Ride clipped in

      

Here it is; my second ride clipped in. Not the fastest or the cooles video out there, but I was in no rush to finish the trail, since I had to climb all the way from my place, to have this run; still; I'm begining to understand the benefits from clipless pedals. It was a fun ride, the trail was half dry, wich was good, and to finish off; a nice ride through the village. Great afternoon!

A minha 2ª run com pedais de encaixe; não correu mal, apesar da velocidade ser reduzida, foi feita intencionalmente assim, de modo a usufruir um pouco mais deste trilho tão curto, mas sempre tão divertido :)
Começo a compreender a vantagem dos pedais de encaixe, nas subidas, então,  nem se fala.
O trilho estava bom, nem muito molhado, nem muito seco e, para acabar o ride em grande, nada como uma volta pela vila. Boa tarde de ride!


Friday, March 7, 2014

Mais um vídeo, acabadinho de sair do forno!

      

Antevendo o mau dia que vai fazer amanhã, com fortes chuvas e vento, lá arranjei a coragem necessária para sair de casa e fazer um mini enduro, deixando o carro no Miradouro do Por do Sol e, arrancado logo de seguida para o Pico dos Bodes; uma run sem parar e volto a pedalar para fazer mais umas filmagens no Rasta; o trilho já estava mais seco e mais rápido. Feito isto; hora de voltar para o carro e ir para casa, para editar as várias passagens no trilho, que, ironicamente, não chegam a dois minutos, depois de todas as arestas serem limadas; engraço: levou à vontade mais de duas horas para filmar tudo ;)


Thursday, March 6, 2014

Depois do Ride Day

      

Aproveitando o facto do dia de ontem ter sido simplesmente perfeito, voltei ao Pedra Torta para umas filmagens "off board". O Pedra Torta é o tipo de trilho em que só apreciamos a sua beleza, quando revemos os nossos videos, tanto a bordo da bike, como fora dela; enfim; a ideia era filmar todo o trilho, mas infelizmente o tempo não deu para tudo. Ficam aqui, no entanto, algumas filmagens muito bonitas.

Sunday, March 2, 2014

Ride Day - Faial da Terra


Bom tempo é sinónimo de voltar aos trilhos de pedra e foi isso que fizemos. Uma run no Pico Grande e duas no Pedra Torta foram o nosso destino, já que depois da boa almoçarada, não houve forças para mais, lol!

          

Saturday, March 1, 2014

Holywood day - Pico Grande

      

Que este tipo de filmagem dá trabalho, quem costuma fazer, já o sabe de ginjeira. Mas fica sempre melhor, e o trilho toma verdadeiramente, outra dimensão; já não é a primeira vez que aqui filmo, mas é, no entanto, a primeira vez que volto para casa, a pedalar, deste trilho! Subir a estrada do Faial da Terra não é pera doce!
Mas tudo se fez: filmagens, pedalada e edição, e fica aqui o registo que deu muito trabalho a concluir.